Due Process Là Gì

  -  
It looks like your browser does not have JavaScript enabled. Please turn on JavaScript & try again.

Bạn đang xem: Due process là gì


*

*

Học biểu lộ từ bỏ vô tư cùng câu hỏi bảo đảm quyền nhỏ người: Kinc nghiệm thế giới và cả nước
Bài viết bàn về lược sử cách tân và phát triển của học biểu diễn từ vô tư (due process) trên quả đât, đồng thời so sánh, bình luận cùng mở ra cho câu hỏi vận dụng lý thuyết thủ tục công bằng trong thi hành Hiến pháp năm 2013.
*

Năm năm ngoái, quả đât đáng nhớ 800 năm Ra đời của Đại Hiến chương thơm về Tự bởi 1215 (theo vnạp năng lượng bản cội giờ Latin là Magna Carta Libertatum, dịch thanh lịch giờ đồng hồ Anh là Great Charter of the Liberties). Magna Carta đang trở thành một thuật ngữ thế giới nhưng mà không tốt nhất thiết yêu cầu dịch qua 1 ngôn ngữ nào kia. Magmãng cầu Carta tiềm ẩn một đạo giáo nổi tiếng trong bao gồm trị học với lao lý học tập - nguyên tắc trình tự công bằng của quy định (due process of law) - và thường xuyên được Gọi nđính thêm gọn gàng là trình trường đoản cú công bằng (due process)<1>.
Hiện nay, đạo giáo về trình trường đoản cú công bằng thường xuyên được bàn thảo theo nghĩa eo hẹp của nó, tức lắp với những quyền xét xử công bình vào tố tụng hình sự (criminal fair trial rights) đã được xác minh trong số cỗ giải pháp nước ngoài về quyền nhỏ người<2> tương tự như hiến pháp các tổ quốc (trong số ấy có Việt Nam). Điều này có vẻ thể hiện sự tương hợp cao thân nguyên tắc trình từ công bằng khởi đầu từ Magna Carta cùng quan niệm về qui định xét xử vô tư trong thời tân tiến. Tuy nhiên, nguyên lý trình từ bỏ công bình gồm nội hàm rộng rộng quyền xét xử vô tư vào tố tụng hình sự tương đối nhiều. Điều này sẽ được minh chứng qua bao gồm lòng tin của lời văn uống Magmãng cầu Carta 800 năm ngoái. Cmùi hương 29 Magmãng cầu Carta nêu: “Không một người tự do như thế nào bị tù đày hoặc tước giành gia sản, thoải mái, phong tục, hoặc bị ngăn cấm, đày ải, đối xử hung tàn, với cũng không người nào bị ép buộc triển khai rất nhiều điều ấy, cơ mà không dựa trên một kết án thích hợp pháp của các thành viên cộng đồng hoặc theo luật pháp của quốc gia (the law of the land). Chúng ta không làm phản, lắc đầu tốt khước từ công lý và quyền của ngẫu nhiên ai”<3>.

Xem thêm: Side Effect Là Gì ? Hiệu Ứng Lề (Khoa Học Máy Tính)


Một điều đáng xem xét là, tuy vậy Magmãng cầu Carta được xem như là khởi nguồn của giáo lý “due process of law”<4>, thuật ngữ “due process of law” lại ko tồn tại trong lời văn uống Đại Hiến chương. Cho đến năm 1354, một luật đạo đã lặp lại ý thức của Magmãng cầu Carta nhưng thay thế sửa chữa “the law of the land” bằng “due process of the law”: “ko ai… bị trục xuất, tù túng tội, tước quyền sinh sống hoặc tự do, cơ mà ko đòi hỏi tuân thủ trình từ pháp lý vô tư (due process of the law)”<5>. Đây nói theo cách khác là văn uống bạn dạng thứ nhất phê chuẩn sử dụng thuật ngữ “due process of law”<6>. Năm 1642 (tức ngay gần 300 năm sau luật đạo 1354 và rộng 400 năm sau Magna Carta), Sir Coke đang giải thích rằng “due process of law” đồng nghĩa tương quan cùng với “the law of the land” vào Magmãng cầu Carta<7>.
Một điều thú vị nữa là, mặc dù nước Anh là cái nôi của quan niệm về trình tự công bằng, lý thuyết này lại được mừng đón một biện pháp thừa nhận với cải cách và phát triển to gan cho tới ngày nay lại tại 1 nước khác - Hoa Kỳ. Thật vậy, trong veo lịch sử vẻ vang nước Anh rất ít Khi thuật ngữ “due process of law” xuất hiện thêm trong những luật đạo mang ý nghĩa hiến pháp cũng như trong các bạn dạng án của tòa án nhân dân. Txuất xắc vào đó, nền vẻ ngoài học tập Anh hay đề cập đến phần nhiều tư tưởng gần gũi với due process nlỗi công lý thoải mái và tự nhiên (natural justice) tuyệt tính phải chăng (reasonableness). Đạo hiện tượng về Quyền con bạn 1998 (Human Rights Act) - một văn uống phiên bản mang tính chất hiến pháp, ko đề cùa đến due process cũng tương tự ko liệt kê các quyền ví dụ nhưng mà hầu hết cam đoan triển khai những lý lẽ về quyền đã làm được hình thức tại Công ước Châu Âu về Quyền nhỏ bạn và được lý giải bởi khối hệ thống án lệ đồ sộ của Tòa án Nhân quyền Châu Âu.

Xem thêm: Cụm Động Từ Với Put Off Là Gì ? Từ Đồng Nghĩa Và Cách Dùng? Put Off Có Nghĩa Là Gì


Trong khi ấy, lời văn hiến pháp Hoa Kỳ đang long trọng ghi nhận “due process of law” cùng với tư bí quyết là một bề ngoài chính yếu. Tu chủ yếu án 5 (năm 1791) tuyên ổn bố: “Không ai bị… tước vứt tính mạng, thoải mái cùng gia tài mà lại không dựa vào trình trường đoản cú lao lý công bằng”<8>. Tu chủ yếu án 14 (năm 1868) một lần tiếp nữa khẳng định: “ko bang làm sao tước đoạt quăng quật tính mạng con người, tự do thoải mái và gia sản của ngẫu nhiên ai nhưng ko dựa trên trình trường đoản cú pháp luật công bằng”<9>.
Vậy, đâu là côn trùng tương tác giữa hai có mang “the law of the land” trong Magna Carta cùng “due process of law” trong Hiến pháp Hoa Kỳ? Để thâu tóm đúng mực lòng tin của Chương thơm 29 Magmãng cầu Carta, họ yêu cầu hiểu toàn cảnh nước Anh thời gian đó. Những năm vào đầu thế kỷ 13, dưới sức nghiền trẻ khỏe của làng mạc hội, vua John vẫn yêu cầu gật đầu đồng ý Magmãng cầu Carta - văn phiên bản nhằm mục đích tinh giảm những quyền lực hoàn hảo của chính bản thân mình. Quyền lực bên nước (của vua) không còn tuyệt đối hoàn hảo mà phải tuân hành “luật pháp quốc gia”. “Luật pháp quốc gia” ở chỗ này bao gồm cả thông điều khoản (common law) cùng đạo luật (statute law)<10>. Như vậy, Chương thơm 29 Magna Carta vẫn trình bày bốn tưởng xóa sổ quyền lực tối cao quân công ty tuyệt vời nhất cùng vì vậy quyền lực nhà nước cần bị tiêu giảm - một tứ tưởng mấu chốt của lý thuyết nhà nước pháp quyền (rule of law), đã trở thành gốc rễ của những hiến pháp tân tiến. Vì vậy, theo nghĩa rộng tốt nhất, đạo giáo “due process of law” cũng đó là các quý giá về nhà nước pháp quyền đã được khẳng định vào Magna Carta. Hay nói cách khác, nhì thuật ngữ “rule of law” với “due process” hơi tương đồng<11> và thậm chí có thể sửa chữa đến nhau<12>. Sullivan với Massaro vẫn xác minh rất nhiều vẻ ngoài của phòng nước pháp quyền trình bày trong giáo lý đơn lẻ tự công bình như sau: